Pset_StairCommonDefinition from IAI: Properties common to the definition of all occurrences of IfcStair.IfcStair and related entity.IfcStairIfcStairTypeReferenceReference ID for this specified type in this project (e.g. type 'A-1'), provided, if there is no classification reference to a recognized classification system used.BemusterungstypReferenceBemusterungstyp, wird als Attribute angegeben, wenn keine allgemein anerkanntes Klassifizierungssystem angewandt wird.Référence à l'identifiant d'un type spécifié dans le contexte de ce projet (exemple : "type A1"). A fournir s'il n'y a pas de référence à une classification en usage. NumberOfRiserTotal number of the risers included in the stair.Anzahl der SteigungenNombreContreMarchesGerman-description-2Nombre total de contremarchesNumberOfTreadsTotal number of treads included in the stair.Anzahl der AuftritteNombreGironsGerman-description-3Nombre total de gironsRiserHeightVertical distance from tread to tread. The riser height is supposed to be equal for all steps of a stair or stair flight.SteigungHauteurContreMarcheGerman-description-4Hauteur de la contremarche, supposée homogène pour toutes les marches de l'escalier.TreadLengthHorizontal distance from the front of the thread to the front of the next tread. The tread length is supposed to be equal for all steps of the stair or stair flight at the walking line.AuftrittLongueurGironGerman-description-5Longueur du giron, supposé homogène pour toutes les marches de l'escalier. RequiredHeadroomRequired headroom clearance for the passageway according to the applicable building code or additional requirements.erforderliche DurchgangshöheHauteurPassageRequiseGerman-description-6Hauteur de passage (échappée) requise selon le Code en vigueur ou des spécifications additionnelles.HandicapAccessibleIndication that this object is designed to be accessible by the handicapped. Set to (TRUE) if this stair is rated as handicap accessible according the local building codes, otherwise (FALSE). Accessibility maybe provided by additional means.BehindertengerechtAccessibleHandicapesGerman-description-7Indique que cet objet est conçu pour être accessible aux handicapés. Indication donnée selon le Code National.IsExternalIndication whether the element is designed for use in the exterior (TRUE) or not (FALSE). If (TRUE) it is an external element and faces the outside of the building.AußenbauteilEstExterieurAngabe, ob dieses Bauteil ein Aussenbauteil ist (JA) oder ein Innenbauteil (NEIN). Als Aussenbauteil grenzt es an den Aussenraum (oder Erdreich, oder Wasser).Indique si l'élément est conçu pour être utilisé à l'extérieur (VRAI) ou non (FAUX). Si VRAI, c'est un élément extérieur qui donne sur l'extérieur du bâtiment.FireRatingFire rating for this object. It is given according to the national fire safety classification.FeuerwiderstandsklasseResistanceAuFeuFeuerwiderstandasklasse gemäß der nationalen oder regionalen Brandschutzverordnung.Classement au feu donné selon la classification nationale de sécurité incendie.FireExitIndication whether this object is designed to serve as an exit in the case of fire (TRUE) or not (FALSE). Here it defines an exit stair in accordance to the national building code.FluchtwegSortie SecoursGerman-description-10Indique si cet objet est conçu pour servir de sortie en cas d'incendie (VRAI) ou non (FAUX). Définition de la sortie de secours selon le Code National.HasNonSkidSurfaceIndication whether the surface finish is designed to prevent slippery (TRUE) or not (FALSE).Nichtrutschende OberflächeAntiDerapantGerman-description-11Indique si le revêtement de surface est anti dérapant (VRAI) ou non (FALSE)Property Set Definition in GermanDéfinition de l'IAI : propriétés communes à la définition de toutes les instances de la classe IfcStair